11月28日訊 羅(luo)馬將在(zai)歐聯杯聯賽(sai)階段第(di)5輪迎戰熱(re)刺，賽(sai)前(qian)，羅(luo)馬中衛(wei)胡梅(mei)爾(er)斯(si)出席(xi)新聞發布會。

明天的比賽(sai)有多(duo)重(zhong)要？對于你(ni)們后衛來(lai)說，從(cong)尤里奇到拉涅利，改變了多(duo)少？

胡梅(mei)爾斯：“是的，明天(tian)對(dui)我(wo)(wo)們來說是一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)場非常重(zhong)要(yao)的比(bi)賽，顯然，我(wo)(wo)們希(xi)望能爭取(qu)進入前8名，這可(ke)能是最(zui)后一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)次機(ji)會。除此(ci)之(zhi)外，這也(ye)是為了(le)爭奪晉(jin)級(ji)附(fu)加賽的重(zhong)要(yao)積(ji)分，同時(shi)也(ye)是一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個很好的機(ji)會來扭(niu)轉趨勢(shi)。這一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)場對(dui)陣非常強大(da)的對(dui)手，但(dan)也(ye)是證明我(wo)(wo)們可(ke)以在更(geng)(geng)高水平(ping)上競爭的大(da)好機(ji)會。作為后衛(wei)，我(wo)(wo)覺得與拉涅利一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)起踢球時(shi)，我(wo)(wo)們更(geng)(geng)多的是以整體(ti)防守，而不(bu)是一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)對(dui)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)——盡管在某些(xie)情況下不(bu)可(ke)避(bi)免地也(ye)會出現一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)對(dui)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)的情況。有一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)些(xie)相似之(zhi)處，但(dan)最(zui)重(zhong)要(yao)的是明天(tian)我(wo)(wo)們要(yao)做好自己(ji)的職責。”

你能告訴我們(men)球(qiu)隊現在怎么樣嗎？

胡梅爾斯：“自(zi)從我來到這(zhe)(zhe)里，就發現(xian)這(zhe)(zhe)個團隊一(yi)(yi)(yi)直認(ren)真(zhen)努(nu)力地(di)工作(zuo)，是最好的(de)。在(zai)我的(de)職業生涯(ya)中，我至少經歷(li)過一(yi)(yi)(yi)次(ci)非常困(kun)難的(de)時期，那是在(zai)多特蒙德(de)的(de)時候，在(zai)19輪比(bi)賽后我們(men)排名墊(dian)底（14/15賽季），那真(zhen)是個瘋狂(kuang)的(de)賽季。在(zai)這(zhe)(zhe)種(zhong)情況下(xia)，你別無選擇，只能(neng)繼(ji)續努(nu)力工作(zuo)，始終相(xiang)信。如果(guo)我們(men)做到這(zhe)(zhe)一(yi)(yi)(yi)點，我相(xiang)信我們(men)的(de)表現(xian)會更(geng)好，會進更(geng)多球(qiu)，因為我們(men)有很(hen)多優秀的(de)進攻球(qiu)員，我們(men)必須為他(ta)們(men)創造最佳條件，讓他(ta)們(men)發光(guang)。因此，如果(guo)我們(men)做到這(zhe)(zhe)一(yi)(yi)(yi)切，我相(xiang)信情況會明顯改善(shan)。”

你(ni)為什么踢得這么少？你(ni)后悔(hui)這個(ge)機(ji)會嗎？

胡梅(mei)爾斯：“主要(yao)原因是(shi)，我(wo)(wo)(wo)(wo)剛(gang)來時已經三(san)個(ge)月(yue)沒有(you)(you)訓(xun)練(lian)了，所以我(wo)(wo)(wo)(wo)需要(yao)找到最佳狀態。然(ran)(ran)后(hou)是(shi)教練(lian)的技術決定，我(wo)(wo)(wo)(wo)當然(ran)(ran)尊重這(zhe)一(yi)點——盡管(guan)我(wo)(wo)(wo)(wo)希(xi)望(wang)能(neng)有(you)(you)不同的結(jie)果。現在我(wo)(wo)(wo)(wo)相信(xin)(xin)會有(you)(you)更(geng)(geng)多機會讓我(wo)(wo)(wo)(wo)上(shang)場比賽。這(zhe)要(yao)靠我(wo)(wo)(wo)(wo)向俱(ju)樂部和球迷證明，自己(ji)能(neng)夠在我(wo)(wo)(wo)(wo)有(you)(you)的水平上(shang)踢球，從而回(hui)報大家的信(xin)(xin)任。目前最重要(yao)的是(shi)努(nu)力扭轉這(zhe)種趨勢，不僅是(shi)在個(ge)人層面，也要(yao)在團隊層面更(geng)(geng)符合預(yu)期(qi)。我(wo)(wo)(wo)(wo)相信(xin)(xin)會有(you)(you)一(yi)個(ge)美(mei)好的結(jie)局。”

這是你(ni)第(di)2次對陣熱(re)刺，上一次是在2016年代表多特蒙德。你(ni)期待明(ming)天的比(bi)賽是什么(me)樣子(zi)？你(ni)如何看待熱(re)刺的發展？

胡梅爾斯：“真(zhen)的(de)(de)(de)(de)是非常顯著(zhu)、令人印象深刻的(de)(de)(de)(de)發展(zhan)，一支(zhi)(zhi)高位逼搶、在(zai)(zai)場(chang)(chang)上有著(zhu)清(qing)晰戰術思路的(de)(de)(de)(de)球隊(dui)(dui)，擁有優秀的(de)(de)(de)(de)大牌球員(yuan)和個(ge)(ge)體(ti)能(neng)力(li)。我(wo)(wo)最喜歡的(de)(de)(de)(de)一名(ming)年輕后衛——現(xian)在(zai)(zai)似乎受傷了——范(fan)德文(wen)，他(ta)甚至展(zhan)現(xian)出(chu)每小時40公里(li)的(de)(de)(de)(de)驚人速度。這是一支(zhi)(zhi)很強(qiang)大的(de)(de)(de)(de)球隊(dui)(dui)，明(ming)天肯定會給我(wo)(wo)們施加壓(ya)力(li)。我(wo)(wo)們希望能(neng)調動整個(ge)(ge)球場(chang)(chang)，我(wo)(wo)們必須(xu)保持冷靜，不被震撼住，來應對(dui)這股沖擊。我(wo)(wo)預計將面對(dui)一場(chang)(chang)艱難的(de)(de)(de)(de)比賽(sai)，對(dui)陣一支(zhi)(zhi)出(chu)色的(de)(de)(de)(de)球隊(dui)(dui)，說實話，目前熱刺是我(wo)(wo)世界上最喜歡的(de)(de)(de)(de)球隊(dui)(dui)之一。”

在你的職(zhi)業生(sheng)涯中，是否曾接近與英(ying)超俱樂(le)部簽(qian)約？你會(hui)想在英(ying)超聯賽(sai)踢球嗎？為什(shen)么你從未去(qu)過(guo)英(ying)超聯賽(sai)？

胡梅爾斯：“我(wo)幾(ji)次都(dou)很(hen)接(jie)近，但由于各(ge)種原因沒(mei)有(you)成行(xing)，我(wo)認為(wei)現在不(bu)是談論(lun)這(zhe)些(xie)的(de)合(he)適(shi)時機，我(wo)相信等我(wo)退役后會有(you)時間來討論(lun)這(zhe)個，至少有(you)4次我(wo)都(dou)很(hen)接(jie)近，但最(zui)終(zhong)沒(mei)有(you)實(shi)現，不(bu)過能多次來到這(zhe)里與歐(ou)(ou)戰比(bi)賽中的(de)對(dui)手交鋒(feng)，在歐(ou)(ou)聯(lian)杯和(he)歐(ou)(ou)冠(guan)中比(bi)賽，總是很(hen)美好。”

你能告訴我們關于維爾納的(de)事情嗎(ma)？

胡(hu)梅爾斯：“我(wo)非(fei)常了解維爾納，我(wo)和他(ta)(ta)一起打(da)過(guo)很多(duo)場比(bi)賽，他(ta)(ta)是(shi)一名強(qiang)大的球員，進(jin)了很多(duo)球，盡管現在(zai)狀態不佳，但我(wo)相信他(ta)(ta)會找(zhao)回(hui)進(jin)球的感覺。希望能從這周五開始，而(er)不是(shi)明(ming)天。至于孫興慜，他(ta)(ta)真的是(shi)一名不可思議(yi)的球員。對付(fu)他(ta)(ta)總是(shi)很困難，我(wo)記得在(zai)德(de)甲時他(ta)(ta)為漢堡效力，我(wo)們交手時，他(ta)(ta)對我(wo)們進(jin)了球，他(ta)(ta)們贏得了那場比(bi)賽。然后(hou)是(shi)在(zai)2018年(nian)俄羅斯世界杯(bei)上對陣德(de)國，同(tong)樣如此，他(ta)(ta)是(shi)一名非(fei)常快速、雙(shuang)腳(jiao)靈活(huo)、無(wu)論在(zai)禁(jin)區內外都危險(xian)的全(quan)面型(xing)強(qiang)者。”