12月(yue)28日訊 據《曼徹斯(si)特(te)晚報(bao)》報(bao)道，隨著吉(ji)姆-拉特(te)克利夫爵士繼續大幅削減(jian)老特(te)拉福德的(de)各項開(kai)支，曼聯俱(ju)樂部已經砍掉(diao)了一(yi)筆(bi)每(mei)年(nian)向一(yi)家支持前曼聯球員的(de)慈善基(ji)金組(zu)織的(de)4萬(wan)英鎊捐款(kuan)。

此前，曼(man)聯俱(ju)樂(le)部每個季(ji)度，都會向前曼(man)聯球員協會（Association of Former Manchester United Players，AFMUP）捐款1萬英鎊。該協會成立于1985年，目的是為那些曾經是曼(man)聯的球員提供經濟支持(chi)，因為他們中的大(da)多數人在退(tui)役(yi)后，都難以獲得足夠的收入。

但隨著拉(la)特克(ke)利夫(fu)(fu)爵(jue)士(shi)持(chi)續(xu)采取(qu)一(yi)(yi)系列嚴格的(de)削減(jian)成本措(cuo)施來緩(huan)解(jie)曼聯可(ke)怕的(de)財政(zheng)隱患(huan)，他最新的(de)節(jie)流措(cuo)施，已經(jing)讓這項捐款停(ting)止(zhi)。自今年2月(yue)份確(que)認向俱樂(le)(le)部投資12.5億(yi)英(ying)鎊(bang)以來，拉(la)特克(ke)利夫(fu)(fu)已經(jing)裁減(jian)了(le)(le)250名俱樂(le)(le)部員(yuan)(yuan)工(gong)，提高了(le)(le)球(qiu)票價(jia)(jia)格，取(qu)消了(le)(le)球(qiu)票的(de)優惠價(jia)(jia)，并終止(zhi)了(le)(le)向擔任俱樂(le)(le)部大(da)使的(de)前主(zhu)帥弗格森爵(jue)士(shi)支付的(de)每年200萬英(ying)鎊(bang)費(fei)用。給(gei)工(gong)作(zuo)人(ren)員(yuan)(yuan)的(de)獎金，從100英(ying)鎊(bang)現(xian)金，被削減(jian)到40英(ying)鎊(bang)的(de)瑪莎百貨（譯注：一(yi)(yi)家英(ying)國零售商）的(de)代金券。而5月(yue)份參(can)加上賽季足總杯(bei)決賽時，曼聯工(gong)作(zuo)人(ren)員(yuan)(yuan)的(de)一(yi)(yi)項傳(chuan)統(tong)福(fu)利——免(mian)費(fei)門(men)票和(he)俱樂(le)(le)部通勤(qin)車——也(ye)被取(qu)消了(le)(le)。

一位曼(man)聯俱(ju)樂部消息人士表(biao)示，俱(ju)樂部“非常感謝”AFMUP基金在(zai)維護俱(ju)樂部與前球員之間關(guan)系方面所發(fa)揮的(de)作(zuo)用，并(bing)計劃繼續與AFMUP合作(zuo)，為他們(men)(men)(men)(men)的(de)工作(zuo)提供支(zhi)持，并(bing)參(can)與他們(men)(men)(men)(men)的(de)活動。然(ran)而，決定削減每年4萬英鎊的(de)捐款，是因為俱(ju)樂部財政持續遭受著重大損失。這(zhe)位消息人士還補充說：“我(wo)們(men)(men)(men)(men)的(de)重點，是讓(rang)俱(ju)樂部重新建(jian)立起可(ke)持續的(de)財務基礎，以便我(wo)們(men)(men)(men)(men)能夠為我(wo)們(men)(men)(men)(men)要在(zai)球場上取得成功的(de)優先事項(xiang)去做出(chu)投資，并(bing)更新我(wo)們(men)(men)(men)(men)的(de)基礎設施。”

前(qian)曼(man)聯球(qiu)員、AFMUP受托人吉姆(mu)-埃(ai)爾姆(mu)斯(si)告(gao)訴(su)《太陽報》，當他們(men)(men)聯系(xi)俱樂部、詢問為什么(me)(me)最近的款項還沒有支付時(shi)，AFMUP基金才發(fa)現捐款即將被取消(xiao)。埃(ai)爾姆(mu)斯(si)說(shuo)(shuo)：“我(wo)(wo)們(men)(men)發(fa)出(chu)了(le)一(yi)封信，說(shuo)(shuo)我(wo)(wo)們(men)(men)還沒有領(ling)到(dao)(dao)工資。沒有人出(chu)來告(gao)訴(su)我(wo)(wo)們(men)(men)怎(zen)么(me)(me)回事(shi)，所以我(wo)(wo)們(men)(men)不得不再(zai)寫了(le)一(yi)封信。就在那次之后，我(wo)(wo)們(men)(men)開(kai)始聽(ting)到(dao)(dao)一(yi)些消(xiao)息(xi)，說(shuo)(shuo)對我(wo)(wo)們(men)(men)捐款即將結束了(le)。”

埃爾姆斯透露，曼聯(lian)俱樂部(bu)首(shou)席(xi)執行官奧馬(ma)爾-貝拉達在(zai)圣(sheng)誕節前給(gei)他(ta)(ta)打過電話，解釋了這一(yi)做法(fa)。他(ta)(ta)說(shuo)：“事情進展得(de)不(bu)太(tai)順利，奧馬(ma)爾也沒有表態。他(ta)(ta)會在(zai)1月份再次與(yu)我們(men)(men)(men)見面(mian)，但他(ta)(ta)說(shuo)他(ta)(ta)看不(bu)到情況屆時會有所改(gai)變。他(ta)(ta)似(si)乎并(bing)不(bu)覺得(de)我們(men)(men)(men)是‘必需品’。我們(men)(men)(men)組(zu)織從1985年就開始運營了。讓前球員(yuan)能(neng)聚在(zai)一(yi)起，并(bing)照(zhao)顧那些連葬(zang)禮費用都無(wu)法(fa)支(zhi)付的老球員(yuan)。就我個人，我是無(wu)法(fa)理解他(ta)(ta)們(men)(men)(men)這個做法(fa)。這太(tai)荒謬了。”