12月24日(ri)訊 阿根廷足(zu)球(qiu)名宿雨果(guo)-加蒂接受采訪,對(dui)梅羅的表現進(jin)行對(dui)比。
加蒂對梅西的(de)評價(jia):"我并不討厭梅西,但(dan)他踢(ti)的(de)是(shi)簡(jian)單(dan)的(de)足(zu)球(qiu)。我看到他在巴薩時,裁判對他特別照顧(gu),沒人敢(gan)對他犯(fan)規(gui),而(er)且他所在的(de)球(qiu)隊(dui)(dui)都是(shi)為(wei)他而(er)踢(ti)球(qiu)。如(ru)今,他在場時球(qiu)隊(dui)(dui)就像少一人。他在美(mei)國踢(ti)的(de)是(shi)鄉村足(zu)球(qiu)。"
(Messi no me cae mal, pero jugó en un fútbol fácil. Yo lo veía a él en un Barcelona que le pitaban todo, que nadie le daba una patada, que tenían un equipo bárbaro que jugaba para él.)
加蒂對比C羅(luo)(luo)和(he)梅(mei)西(xi)(xi):"在沙特踢球(qiu)更(geng)難,那里所有(you)人都在跑,都想鏟(chan)你(ni)。C羅(luo)(luo)雖然受(shou)限但依(yi)然是個現象(xiang)級球(qiu)員,好(hao)于梅(mei)西(xi)(xi)。因為C羅(luo)(luo)不具備梅(mei)西(xi)(xi)的條件,但他(ta)在世界頂級球(qiu)隊(dui)(dui)都踢過球(qiu)。梅(mei)西(xi)(xi)呢?只在巴薩和(he)阿根(gen)廷國(guo)家隊(dui)(dui)(以(yi)及邁(mai)阿密(mi)國(guo)際(ji))踢球(qiu)。梅(mei)西(xi)(xi)沒有(you)去其他(ta)球(qiu)隊(dui)(dui)、其他(ta)國(guo)家踢球(qiu)。"
"在足球中,如果對手讓你(自由)踢(ti)(ti),就像迪(di)斯蒂法諾(nuo)說的,你每天都能踢(ti)(ti)好球。另一方面,馬(ma)(ma)拉多納(na)(na)被(bei)人踢(ti)(ti)得遍體鱗(lin)傷。梅西(xi)沒有受到(dao)這樣的對待。馬(ma)(ma)拉多納(na)(na)被(bei)踢(ti)(ti)倒(dao)了還(huan)能爬起來,但你稍微碰一下梅西(xi),他就倒(dao)在那里。"