12月17日訊 英足總官方宣(xuan)布(bu)，本坦(tan)庫爾上訴被(bei)駁回，他(ta)仍因種(zhong)族歧視孫(sun)興(xing)慜被(bei)禁賽7場。本坦(tan)庫爾將履行(xing)完(wan)剩下的兩(liang)場禁賽處罰。

【英足總聲明】

獨立上訴委員(yuan)會駁回了(le)羅德里戈(ge)-本(ben)坦庫爾就其(qi)近期停賽一事提(ti)出的上訴。

獨立監管委員(yuan)會對托特(te)納(na)姆熱(re)刺(ci)中場(chang)球員(yuan)處以停賽(sai)七(qi)場(chang)的處罰，理由是其在接(jie)受(shou)媒(mei)體采訪(fang)時嚴重違反了英足總規則E3。

該上訴(su)在聽證會后被駁(bo)回，監管委員(yuan)會仍判罰對其停賽七場(chang)。

上(shang)訴委員(yuan)會將(jiang)在適當時(shi)候公布其(qi)決定的書面理由(you)。

事件背景

今年6月，本坦庫爾在烏拉圭播出的(de)一檔節目(mu)Por la Camiseta中開(kai)玩(wan)笑地表示，孫(sun)興慜(min)(min)和他的(de)表兄弟(di)們長得都一樣(yang)，他說道：“孫(sun)興慜(min)(min)，或者(zhe)是(shi)孫(sun)興慜(min)(min)的(de)表兄弟(di)，他們看起來都一樣(yang)。”

本坦庫爾隨(sui)后在自(zi)己的社交(jiao)媒體上發文向(xiang)孫興慜(min)道歉，他寫道：“孫尼！兄弟！我對所發生的一切感到抱歉，這是(shi)一個(ge)沒有品味的玩笑。你(ni)知道我愛(ai)你(ni)，我永遠不會(hui)不尊重你(ni)，也(ye)不會(hui)傷害你(ni)或任何人。我愛(ai)你(ni)，兄弟！”

孫興(xing)慜(min)在社媒上(shang)回(hui)應：“我(wo)和(he)本(ben)坦庫爾談(tan)過了(le)。他(ta)犯(fan)了(le)一個(ge)錯誤，他(ta)知道(dao)。他(ta)已經(jing)道(dao)歉了(le)。他(ta)不(bu)會故(gu)意說一些冒(mao)犯(fan)的話語。我(wo)們是兄弟，一切(qie)沒(mei)有改變。我(wo)們已經(jing)讓這件(jian)事(shi)過去(qu)了(le)，我(wo)們團結在一起(qi)、我(wo)們會在賽季前為我(wo)們的俱樂(le)部(bu)而(er)戰。”

此(ci)后(hou)本坦庫爾再次在社媒解釋：“我(wo)(wo)(wo)想告(gao)訴所(suo)有(you)(you)球(qiu)迷和關注我(wo)(wo)(wo)們的人，在我(wo)(wo)(wo)的采訪(fang)中我(wo)(wo)(wo)只(zhi)提(ti)到了(le)孫興慜，沒有(you)(you)提(ti)到其他人，我(wo)(wo)(wo)已經和他談過這件(jian)事了(le)，鑒于我(wo)(wo)(wo)們之(zhi)間深厚(hou)的友(you)誼(yi)，他明白這只(zhi)是一個(ge)不幸的誤會(hui)，我(wo)(wo)(wo)已經與我(wo)(wo)(wo)的朋友(you)澄清并解決了(le)所(suo)有(you)(you)問(wen)題(ti)。

“如果有人(ren)因為我通過媒體發(fa)表的(de)(de)言(yan)論而感到被冒(mao)犯，我在此(ci)(ci)表示(shi)誠摯(zhi)的(de)(de)歉意。但我也希望(wang)你們(men)知道(dao)，我從未提(ti)及(ji)其他任(ren)何(he)人(ren)。因此(ci)(ci)，我無意直接或間接冒(mao)犯任(ren)何(he)人(ren)，給大(da)家一(yi)個大(da)大(da)的(de)(de)擁抱，并表達我的(de)(de)敬(jing)意。”