12月15日訊 多特蒙德前鋒(feng)吉(ji)拉西在今夏加盟，他(ta)在日前接(jie)受《體育(yu)圖片報(bao)》的(de)采訪時談到(dao)了(le)拜仁和英超球隊對他(ta)的(de)興(xing)趣、選擇多特的(de)決心以及主帥沙欣的(de)特殊之處等話題。

體(ti)育圖片報：拜(bai)仁慕尼黑(hei)在夏天也對您有興(xing)趣。

吉拉西：“我(wo)本人(ren)沒有接(jie)到過拜仁(ren)的電話，但我(wo)也(ye)聽說過他們曾(ceng)對我(wo)感興趣。“

- 那(nei)為什么(me)沒有選擇轉會到拜仁？

吉拉西：“我(wo)從(cong)來(lai)沒有收到(dao)過拜仁的報(bao)價，所以(yi)這(zhe)個問題根本就不(bu)(bu)存在(zai)。我(wo)很早就明確，我(wo)想為多特蒙德(de)踢球(qiu)。我(wo)希望最好每一(yi)分鐘(zhong)都站(zhan)在(zai)球(qiu)場上，為此我(wo)也不(bu)(bu)怕競爭。當我(wo)簽下合約(yue)時，球(qiu)隊(dui)里還(huan)有菲爾克(ke)魯格、阿萊(lai)和穆科(ke)科(ke)這(zhe)三位(wei)前鋒(feng)，現在(zai)他們都不(bu)(bu)再在(zai)隊(dui)中了。”

- 切爾西(xi)和阿(a)森(sen)納也對您有(you)濃厚的興(xing)趣。

吉拉西：“我(wo)喜(xi)歡德(de)國，也(ye)喜(xi)歡德(de)甲聯賽。在過去的(de)(de)兩年(nian)里(li)，這是(shi)我(wo)最(zui)好(hao)的(de)(de)舞臺。多特(te)蒙(meng)德(de)是(shi)一個非(fei)常令人(ren)興奮的(de)(de)項目，是(shi)一家(jia)非(fei)常棒(bang)的(de)(de)俱樂部。我(wo)在斯圖加特(te)時感到很舒服，但在這里(li)的(de)(de)一切都更(geng)大(da)、更(geng)令人(ren)激動。而且，主(zhu)教練在我(wo)選擇多特(te)蒙(meng)德(de)的(de)(de)過程(cheng)中也(ye)起(qi)到了(le)重要的(de)(de)作用。”

- 沙欣是怎么做到的？

吉(ji)拉西：“他(ta)打(da)電(dian)話給我，還有主管凱爾也是(shi)(shi)。在很多俱樂部里(li)，有時候高(gao)層想簽下某個球員，但主教練卻不一定(ding)同意，反之亦然。而在這里(li)就完全不是(shi)(shi)這種情況。他(ta)們有這同樣(yang)的態度。”

- 沙欣對(dui)您說了什么(me)？

吉拉西：“他(ta)說(shuo)他(ta)只想要我這一(yi)個前鋒(feng)，不考慮其他(ta)人。”

- 您在哪一(yi)刻決定：我(wo)要去多(duo)特蒙德？

吉拉西(xi)：“當時(shi)我(wo)(wo)在度(du)假，我(wo)(wo)真的(de)需要(yao)時(shi)間放松一下。我(wo)(wo)不(bu)想(xiang)聽任何關于轉(zhuan)會的(de)事情，把所(suo)有的(de)來電都轉(zhuan)給了(le)(le)我(wo)(wo)的(de)經紀人(ren)。后(hou)來我(wo)(wo)們溝(gou)通了(le)(le)一下想(xiang)法(fa)，我(wo)(wo)花了(le)(le)一周的(de)時(shi)間沉(chen)淀(dian)了(le)(le)所(suo)有的(de)信息。最終(zhong)，是多特(te)蒙德的(de)規模(mo)、比賽風格(ge)和對話讓我(wo)(wo)堅定(ding)信念地做出了(le)(le)選擇。”

- 在(zai)職業生涯中(zhong)，您已經合作過21位職業隊教(jiao)練，沙(sha)欣(xin)有(you)什么獨(du)特之處？

吉拉西(xi)：“你可以感覺到，他(ta)自己也曾是一(yi)位非常、非常出色(se)的球員。在我年輕時，我經常看他(ta)的比(bi)賽，后(hou)來甚至和(he)他(ta)交手(shou)過一(yi)次。沙(sha)欣和(he)小赫內(nei)斯（斯圖(tu)加特的主教練）非常相似，他(ta)們(men)對足球有很(hen)多(duo)的思考，為這份工作而(er)生。他(ta)們(men)有很(hen)多(duo)能讓球隊(dui)變(bian)得更好的想法。”

- 本(ben)賽季至(zhi)今您是(shi)多特蒙德的最佳(jia)射手，除了日(ri)常訓練之外，您還做(zuo)什么(me)來(lai)保持最佳(jia)的狀態？

吉拉西：“我(wo)(wo)(wo)和私人教練合作，這是(shi)職(zhi)業運動員中很常(chang)(chang)見(jian)的。我(wo)(wo)(wo)們主要(yao)訓練提升(sheng)我(wo)(wo)(wo)的爆(bao)發(fa)力，因為(wei)相比速(su)度，爆(bao)發(fa)力更容易通過訓練提升(sheng)。我(wo)(wo)(wo)也非常(chang)(chang)注(zhu)意飲食。我(wo)(wo)(wo)們這里的廚(chu)師非常(chang)(chang)優秀，我(wo)(wo)(wo)家(jia)里還聘請(qing)了私人廚(chu)師。”

- 一(yi)杯(bei)勝利后的啤(pi)酒(jiu)是被允許的嗎？

吉(ji)拉(la)西：“不。我從未喝過酒，并且這件事(shi)還將(jiang)這樣保持下去。”

- 從更衣室里(li)可以(yi)聽到，您已經成為領袖(xiu)之(zhi)一(yi)，是(shi)這樣嗎(ma)？

吉(ji)拉(la)西：“我(wo)有兩張面(mian)(mian)孔(kong)(kong)(kong)，一張是(shi)私人生活的(de)(de)面(mian)(mian)孔(kong)(kong)(kong)，一張是(shi)足球運動員的(de)(de)面(mian)(mian)孔(kong)(kong)(kong)。在生活中，我(wo)通常比較安靜，但(dan)在更衣室里(li)和球場上不是(shi)這樣的(de)(de)。在那里(li)我(wo)希望(wang)起到帶頭(tou)作用(yong)，也希望(wang)能(neng)面(mian)(mian)對鏡子對自己說(shuo)(shuo)：我(wo)已(yi)經為成功付出了一切(qie)。在這方面(mian)(mian)，對我(wo)來說(shuo)(shuo)很重(zhong)要(yao)的(de)(de)是(shi)要(yao)盡可能(neng)最好地支持(chi)我(wo)的(de)(de)隊(dui)友。”

- 比如誰？

吉拉西：“比如拜爾。當(dang)他剛來到(dao)多特(te)時，情況對他來說很(hen)困難。盡(jin)管(guan)他非常努力訓練，但還沒能夠進(jin)球(qiu)。我經常告訴他要保持積極的(de)心態，進(jin)球(qiu)和成(cheng)功在(zai)之后(hou)自(zi)然會到(dao)來。他足夠優秀，我自(zi)己也(ye)經歷過(guo)這樣的(de)階(jie)段。現在(zai)他得到(dao)了(le)回報，這讓我和球(qiu)隊都(dou)非常高興。”

- 您給自己定了賽季進球的目標(biao)嗎？

吉拉西：“我只想打進盡可能多(duo)的(de)球。我來(lai)到多(duo)特蒙德(de)是(shi)為了贏得冠軍。這是(shi)我的(de)明確(que)目(mu)標。為此我們需要我的(de)進球。”

- 您最想要的獎杯是哪個？

吉拉(la)西(xi)：“德甲冠(guan)軍(jun)(jun)將會是非(fei)常特別的(de)，就像歐冠(guan)的(de)冠(guan)軍(jun)(jun)獎杯一樣。這兩(liang)個冠(guan)軍(jun)(jun)都(dou)有著不可思議的(de)價值，可能歐冠(guan)冠(guan)軍(jun)(jun)的(de)價值會更(geng)高一些。”