12月(yue)1日(ri)訊(xun) 今年40歲的伊(yi)涅(nie)斯塔于10月(yue)8日(ri)宣(xuan)布退(tui)役，近日(ri)伊(yi)涅(nie)斯塔接受了《馬卡(ka)報》的專(zhuan)訪，談及了自(zi)己(ji)的退(tui)役生活(huo)，并表示自(zi)己(ji)已經忘記了“足球運(yun)動員”的身份，自(zi)己(ji)現在(zai)的生活(huo)重心是家(jia)庭。同時直(zhi)言巴(ba)薩是自(zi)己(ji)真(zhen)正(zheng)的家(jia)，還預測了西甲冠軍是巴(ba)薩，金靴(xue)是萊萬。

我猜(cai)你(ni)(ni)還(huan)在接受自己已經(jing)退役的(de)事實，你(ni)(ni)現在的(de)新生活會是怎樣的(de)呢？

“我(wo)想象中(zhong)的(de)(de)(de)新(xin)生活是新(xin)的(de)(de)(de)幻想、新(xin)的(de)(de)(de)挑戰。讓我(wo)們去迎接它們吧。是時候繼續(xu)學(xue)習和前進了。現在，我(wo)將(jiang)擁有新(xin)的(de)(de)(de)東(dong)西(xi)(xi)，不同的(de)(de)(de)東(dong)西(xi)(xi)，但毫無疑問(wen)，它們將(jiang)是美(mei)好的(de)(de)(de)。”

是否(fou)有(you)些早晨醒(xing)來，你會想(xiang)：今(jin)天訓(xun)練(lian)是幾點(dian)開始嗎？

“沒有(you)（笑）。你(ni)(ni)必須(xu)記(ji)住，我(wo)所做的(de)決定(ding)來自于之前(qian)的(de)一(yi)(yi)個過程。你(ni)(ni)要(yao)去想象，去看，我(wo)很冷靜地做了(le)這個決定(ding)。這個決定(ding)一(yi)(yi)點也不容易(yi)。對我(wo)來說，我(wo)會踢(ti)很長時間，直到...我(wo)甚至不知道(dao)是什么時候。但當(dang)你(ni)(ni)相信(xin)并覺得(de)時機(ji)成熟時，就必須(xu)做出決定(ding)。現在(zai)，你(ni)(ni)必須(xu)繼續前(qian)進。”

豐特阿爾維利亞、巴塞羅那、日(ri)本和阿聯酋。這(zhe)四個地方(fang)都是你曾經(jing)生活過的地方(fang)，你是如何從中選擇一個完美的呢？

“我(wo)(wo)(wo)不知道。我(wo)(wo)(wo)覺得(de)我(wo)(wo)(wo)一(yi)直很幸運，能在我(wo)(wo)(wo)覺得(de)非(fei)常(chang)(chang)非(fei)常(chang)(chang)舒適的(de)地(di)方生(sheng)活。巴(ba)塞(sai)羅(luo)那是我(wo)(wo)(wo)真正的(de)家。我(wo)(wo)(wo)一(yi)到巴(ba)塞(sai)羅(luo)那就會說，這(zhe)是我(wo)(wo)(wo)的(de)家。在其他地(di)方我(wo)(wo)(wo)也(ye)過得(de)很好(hao)，每個地(di)方都有自己的(de)特點，但都非(fei)常(chang)(chang)愉快。”

覺得適應日本文化有困(kun)難嗎(ma)？

“很(hen)難適應，但這(zhe)是(shi)一(yi)種新的(de)文化，你必須適應它，就像在阿(a)聯酋一(yi)樣。但我(wo)很(hen)自(zi)然(ran)地(di)經歷了一(yi)切。我(wo)們非常熟悉，就像在自(zi)己家(jia)里(li)一(yi)樣，這(zhe)讓我(wo)更容易適應。”

我們已經(jing)接近(jin)了一年中最重要的時刻。 你能用日語向《馬卡(ka)報》的讀者送上祝福(fu)嗎？

“日語祝賀(he)一詞(ci)(ci)是Omedeto。事(shi)實上，我學了(le)(le)一些單詞(ci)(ci)，不是為了(le)(le)對話交流，而是在我們在那里的時間里，有(you)些東西讓你印象深刻(ke)記憶猶新。”

我猜想今年(nian)你會過一個(ge)不一樣的圣誕(dan)節(jie)，因為(wei)你將可以回(hui)到 “家(jia)”，對此期待(dai)嗎？ 家(jia)人是怎(zen)么跟你說的？

“無論我在哪里踢(ti)球，我們都一直(zhi)努力(li)以同樣(yang)(yang)的方式過(guo)(guo)圣(sheng)誕節，就(jiu)像一家人(ren)一樣(yang)(yang)。在過(guo)(guo)去的幾年(nian)里，我們一直(zhi)在外國，這給了(le)(le)我們回來團聚的機(ji)(ji)會(hui)(hui)(hui)，你會(hui)(hui)(hui)抓住機(ji)(ji)會(hui)(hui)(hui)和家人(ren)在一起。為了(le)(le)讓每個人(ren)都開心，確(que)實很復雜，但始終與家人(ren)在一起。對(dui)于2025年(nian)，我一如既往地祈求健康。沒(mei)有(you)比這更(geng)寶貴的了(le)(le)。擁有(you)健康，一切皆有(you)可(ke)能(neng)。”

你比(bi)較大的(de)(de)孩(hai)子(zi)看過你的(de)(de)比(bi)賽，但小的(de)(de)孩(hai)子(zi)沒有。

“最小的孩子什(shen)(shen)么都(dou)不記得，5歲(sui)的孩子知(zhi)道(dao)他爸爸在踢(ti)球(qiu)，也見過我踢(ti)球(qiu)，不過可能還不知(zhi)道(dao)這意(yi)味著什(shen)(shen)么。無(wu)論如何(he)，如今(jin)有(you)了(le)互聯網上的視頻(pin)和(he)所(suo)有(you)這些故事，我們(men)更容(rong)易了(le)解每個球(qiu)員的經(jing)歷(li)，但我們(men)總是很(hen)自然(ran)地去(qu)了(le)解。他們(men)在這樣的環(huan)境中成(cheng)長和(he)生(sheng)活，我們(men)一直(zhi)努力讓他們(men)保(bao)持(chi)自然(ran)。”

家里有(you)這么多小孩，你是如何兼顧(gu)休(xiu)息的(de)？

“我訓練的(de)時候就算休息(xi)（笑）。說真的(de)，現在什么都(dou)有(you)。孩(hai)子(zi)越多，噪(zao)音和活動也(ye)就越多。最后(hou)，你會留住家(jia)庭和孩(hai)子(zi)帶給你的(de)所(suo)有(you)愉快時光(guang)。”

現在(zai)這么大的(de)家(jia)庭并(bing)不常見，你(ni)們是如何安排自(zi)己的(de)生活(huo)，以免(mian)陷入混亂？

“也(ye)有混(hun)亂的時候(hou)。我們(men)也(ye)免(mian)不了有混(hun)亂的時候(hou)，也(ye)免(mian)不了有點失去理智(zhi)，但我們(men)總是努力保持平(ping)衡。但那些為(wei)人(ren)父母(mu)、子女(nv)眾多的人(ren)都知(zhi)道，凡事都有失衡的時候(hou)。你(ni)總是試圖保持平(ping)衡。”

你(ni)(ni)是更深層次的(de)球員。你(ni)(ni)并(bing)沒有隱(yin)瞞(man)生活中的(de)一(yi)些困難，比如妻子懷孕(yun)8個月(yue)時(shi)的(de)流產或(huo)心理健(jian)康問題。 你(ni)(ni)為(wei)什么決定公開解釋這些？

“我(wo)決定解(jie)釋(shi)是(shi)因為(wei)這是(shi)我(wo)生(sheng)命(ming)中(zhong)的(de)(de)(de)(de)又(you)一(yi)段經(jing)歷。我(wo)是(shi)以(yi)一(yi)種自然的(de)(de)(de)(de)方式來(lai)(lai)解(jie)釋(shi)的(de)(de)(de)(de)，不想成(cheng)為(wei)什么(me)榜樣(yang)，也不想讓人覺(jue)得(de)你(ni)(ni)必須遵(zun)循這樣(yang)或那(nei)(nei)樣(yang)的(de)(de)(de)(de)路線。每(mei)個(ge)人、每(mei)種情(qing)(qing)況都是(shi)不同(tong)的(de)(de)(de)(de)。歸根結底，我(wo)過去和現在(zai)都是(shi)公眾人物，幾乎每(mei)個(ge)人都知道(dao)我(wo)的(de)(de)(de)(de)生(sheng)活(huo)，這些插曲也是(shi)我(wo)生(sheng)活(huo)的(de)(de)(de)(de)一(yi)部分。這不僅僅是(shi)你(ni)(ni)贏得(de)的(de)(de)(de)(de)頭銜(xian)。在(zai)我(wo)的(de)(de)(de)(de)生(sheng)活(huo)中(zhong)還發生(sheng)了(le)其(qi)(qi)他(ta)重要(yao)的(de)(de)(de)(de)事情(qing)(qing)，你(ni)(ni)要(yao)像講述發生(sheng)在(zai)你(ni)(ni)身上(shang)的(de)(de)(de)(de)其(qi)(qi)他(ta)事情(qing)(qing)一(yi)樣(yang)講述它們(men)。你(ni)(ni)要(yao)講述你(ni)(ni)的(de)(de)(de)(de)經(jing)歷、你(ni)(ni)的(de)(de)(de)(de)生(sheng)活(huo)、你(ni)(ni)的(de)(de)(de)(de)觀(guan)點，僅此而已。從那(nei)(nei)以(yi)后(hou)，如(ru)果我(wo)幫助到(dao)了(le)其(qi)(qi)他(ta)人，那(nei)(nei)就太(tai)好(hao)了(le)。我(wo)遇(yu)到(dao)過一(yi)些人來(lai)(lai)找我(wo)，對我(wo)說(shuo)："聽(ting)了(le)你(ni)(ni)的(de)(de)(de)(de)話，我(wo)們(men)受益匪淺。”

在這些(xie)問(wen)題(ti)上，社會屬性方(fang)面你是否(fou)仍(reng)有未竟事(shi)業(ye)？

“我(wo)的感覺是，隨著時間(jian)的推移(yi)，社(she)會已經有(you)了很(hen)大的進(jin)步和(he)改變。當然還有(you)一段(duan)路要(yao)走，但我(wo)相信已經取得了進(jin)展。現在(zai)(zai)有(you)更多的人能夠解釋(shi)這個問題，他們不再懼怕社(she)會層面可(ke)能存(cun)在(zai)(zai)的偏見。幸運的是，情況(kuang)有(you)所改善。”

在你的職業生(sheng)涯(ya)中，你投資過房地產、鞋(xie)類、服裝和葡萄酒，最喜歡企業家的哪方面？

“我(wo)不知(zhi)道自己最喜(xi)歡(huan)哪方面。你(ni)會(hui)嘗(chang)試(shi)去做(zuo)你(ni)有(you)(you)感覺(jue)的(de)事(shi)情，而問題(ti)中提(ti)到的(de)所(suo)有(you)(you)事(shi)情都是我(wo)有(you)(you)感覺(jue)和喜(xi)歡(huan)的(de)。當(dang)你(ni)開(kai)始做(zuo)有(you)(you)情感成分的(de)項目時(shi)，總(zong)會(hui)有(you)(you)額外的(de)收(shou)獲(huo)。我(wo)們總(zong)是抱著不斷(duan)成長的(de)心(xin)態，有(you)(you)錯誤(wu)也(ye)有(you)(you)成功。”

為什么(me)要投(tou)資葡萄酒(jiu)莊(zhuang)？

“因為一(yi)(yi)個(ge)家族(zu)性的(de)(de)問題，土地。如果我(wo)回(hui)顧一(yi)(yi)下，土地來自(zi)我(wo)的(de)(de)祖(zu)父母。他(ta)們有(you)一(yi)(yi)小塊地，他(ta)們去收(shou)獲葡萄(tao)。年(nian)復一(yi)(yi)年(nian)，葡萄(tao)越種越多(duo)。現在，我(wo)們建酒(jiu)廠已經15年(nian)了，但我(wo)們仍在奮(fen)斗。”

關于職業生(sheng)涯的重要時(shi)刻，人(ren)們已經說了很多(duo)，但有一個事實很突出(chu)。在西班牙，幾乎100%的球場都為你鼓(gu)掌。 當對手為你鼓(gu)掌而不是噓聲時(shi)，感覺如(ru)何？

“無論是在西班牙還是在國外。作(zuo)為一(yi)個(ge)人(ren)，這(zhe)是很酷的(de)(de)。做你(ni)的(de)(de)工作(zuo)，做你(ni)熱衷的(de)(de)事情(qing)，做讓你(ni)興(xing)奮的(de)(de)事情(qing)，你(ni)喚醒了人(ren)們的(de)(de)這(zhe)種感覺。足球運(yun)動員的(de)(de)身(shen)份是過去式了，但人(ren)的(de)(de)身(shen)份還在繼續，這(zhe)是個(ge)人(ren)的(de)(de)一(yi)部(bu)分，是無價的(de)(de)。”

你毫(hao)不掩飾(shi)自己將來(lai)想成(cheng)為一名(ming)教練的想法。 你認(ren)為自己會如(ru)何體(ti)驗比賽？

“我(wo)肯定會比當(dang)球員(yuan)時(shi)更加緊張(zhang)。現在我(wo)將開始(shi)自己的(de)(de)成長過程。當(dang)你開始(shi)做一件事(shi)時(shi)，你必須學習、聆聽、觀(guan)察(cha)，然后走(zou)出(chu)自己的(de)(de)道路(lu)。讓我(wo)們(men)拭目以(yi)待。”

哪(na)位教練給(gei)你(ni)留下的印記最深？

“在我人生(sheng)的(de)(de)每個階段，我都(dou)受到(dao)過教練的(de)(de)影響。自從我在阿爾瓦塞特(te)開始(shi)踢球以來(lai)，我從他(ta)們(men)身上都(dou)學(xue)到(dao)了一些(xie)東西(xi)。不僅是(shi)談話(hua)或戰術方(fang)(fang)面，還有日常生(sheng)活，他(ta)們(men)說話(hua)的(de)(de)方(fang)(fang)式，管(guan)理團隊的(de)(de)方(fang)(fang)式，他(ta)們(men)說的(de)(de)話(hua)。”

雖然(ran)賽(sai)季還(huan)有很長時(shi)間，但你(ni)認(ren)為誰會贏得今年(nian)的(de)(de)西甲冠(guan)軍(jun)，誰會成為賽(sai)事的(de)(de)最佳(jia)射手？

“西甲冠軍將(jiang)是(shi)巴塞(sai)羅那，而最佳射手將(jiang)是(shi)萊萬多夫斯基(ji)。”

在目前的巴薩陣(zhen)容中(zhong)，看(kan)到自己的影(ying)子了嗎？

“沒有，每個(ge)球員(yuan)都是獨一無二的(de)。”

是否曾有過(guo)希望與之同隊(dui)的球(qiu)員(yuan)？

“我在巴薩和國家隊都和最好的球員一(yi)起踢過球。”

 最后，你能(neng)想(xiang)象(xiang)如(ru)果你沒有成為一名足球運(yun)動員(yuan)，你會變成什(shen)么樣嗎？

“從我(wo)兩歲(sui)起，我(wo)就盯著足球(qiu)看了18個(ge)小(xiao)時，其余(yu)時間都在睡覺。成為一名足球(qiu)運動員是我(wo)的夢想。”