11月27日(ri)訊 近日(ri)歐文接受(shou)The Athletic采(cai)訪(fang)時談到了當年加盟皇馬(ma)的(de)決定，以(yi)及金球獎。

歐(ou)文堅(jian)稱，他(ta)當時的(de)計(ji)劃(hua)一直是去皇馬(ma)踢(ti)一兩年后就(jiu)回(hui)去，但在(zai)馬(ma)德(de)里，事情“失(shi)去了控制(zhi)”。事實上，歐(ou)文曾差點就(jiu)能回(hui)到利(li)(li)物浦，但紐卡提出(chu)的(de)報價更高，皇馬(ma)接(jie)受了，而紅軍無法(fa)匹配。甚至在(zai)加盟曼(man)聯時，歐(ou)文還在(zai)努力請求在(zai)利(li)(li)物浦認識的(de)、有影響力的(de)人說服貝尼特(te)斯將(jiang)他(ta)帶回(hui)安菲(fei)爾(er)德(de)。結果(guo)他(ta)當時的(de)選擇(ze)除(chu)了曼(man)聯，就(jiu)是即(ji)將(jiang)降級的(de)赫爾(er)城(cheng)、埃弗頓或退役(yi)。不過，當時曼(man)聯給了歐(ou)文贏得英(ying)超(chao)冠軍的(de)機(ji)會。

2016年(nian)，歐(ou)文(wen)曾在(zai)接受采(cai)訪時透(tou)露，加盟曼聯的決定更容易做出(chu)，因為他(ta)(ta)覺得(de)利(li)物(wu)浦球迷不愛(ai)他(ta)(ta)。有一次(ci)他(ta)(ta)參與皇馬歐(ou)冠電視轉播工(gong)作時遭到了(le)(le)球迷的謾罵(ma)，他(ta)(ta)的家人當晚震驚地(di)離開了(le)(le)球場。歐(ou)文(wen)表(biao)示，他(ta)(ta)在(zai)2004年(nian)夏(xia)天并沒(mei)有推動自己離開利(li)物(wu)浦，皇馬的求購也讓他(ta)(ta)感到意外。

歐(ou)文說道：“皇馬是一家(jia)非常有魅力(li)的俱(ju)樂(le)部，但我(wo)(wo)(wo)(wo)此(ci)前從未有過為他們效力(li)的想法或(huo)夢想。當我(wo)(wo)(wo)(wo)得(de)知他們對(dui)我(wo)(wo)(wo)(wo)感(gan)興趣時(shi)，我(wo)(wo)(wo)(wo)的心情很復雜。有這樣(yang)一家(jia)俱(ju)樂(le)部對(dui)我(wo)(wo)(wo)(wo)感(gan)興趣讓(rang)我(wo)(wo)(wo)(wo)感(gan)到很自豪(hao)，我(wo)(wo)(wo)(wo)想，應該還(huan)有一種好奇(qi)心，從聽說他們對(dui)我(wo)(wo)(wo)(wo)感(gan)興趣到我(wo)(wo)(wo)(wo)決定加盟，我(wo)(wo)(wo)(wo)輾轉反側了一個星期(qi)。”

“我(wo)(wo)(wo)和主教練貝尼(ni)特(te)斯聊(liao)過，也和當(dang)時的俱樂(le)部CEO里克(ke)-帕里聊(liao)了聊(liao)。我(wo)(wo)(wo)當(dang)時想，讓我(wo)(wo)(wo)們達成一(yi)致，我(wo)(wo)(wo)去那里踢一(yi)兩年，然后再回來(lai)。潛(qian)意識里，我(wo)(wo)(wo)需要的就是這種保證。我(wo)(wo)(wo)真的不想離開，利物浦是我(wo)(wo)(wo)的俱樂(le)部。但我(wo)(wo)(wo)也想，如果我(wo)(wo)(wo)不試試，最后會后悔。”

“不(bu)(bu)過，一(yi)旦你(ni)搬過一(yi)次(ci)家，又不(bu)(bu)在大家認為(wei)你(ni)永遠不(bu)(bu)會(hui)(hui)離開的地方，你(ni)幾乎就(jiu)變成了(le)(le)一(yi)種可交(jiao)易(yi)的資產。我并(bing)不(bu)(bu)是從(cong)小就(jiu)想為(wei)皇馬踢球，盡管這是我的榮幸(xing)。我從(cong)小就(jiu)想為(wei)利物浦效力，但你(ni)一(yi)旦轉(zhuan)會(hui)(hui)，你(ni)就(jiu)失(shi)去了(le)(le)對俱樂(le)部的絕對依戀，成為(wei)了(le)(le)一(yi)個交(jiao)易(yi)品(pin)。”

歐文還(huan)記得卡拉格(ge)曾勸他不要轉會皇馬，但(dan)(dan)當時他對自(zi)己(ji)并沒有任何自(zi)我價值方面的質疑(yi)：“我經(jing)常(chang)被問和那支銀河戰艦的球(qiu)(qiu)員一起踢(ti)球(qiu)(qiu)什么(me)感覺，我會說(shuo)：‘你為什么(me)不問問和我一起踢(ti)球(qiu)(qiu)什么(me)感覺？’我從未(wei)被任何人當作明星(xing)，但(dan)(dan)我非(fei)常(chang)尊重(zhong)其他人，當有人問我是否(fou)能在(zai)生(sheng)活中(zhong)遇到(dao)另一個人時，我會困惑。”

“我(wo)(wo)想(xiang)做(zuo)的一(yi)件(jian)事就(jiu)是贏得(de)其他(ta)球(qiu)員(yuan)的尊重，我(wo)(wo)記(ji)得(de)在皇馬的第一(yi)堂訓(xun)練課上(shang)，我(wo)(wo)想(xiang)我(wo)(wo)必須(xu)讓他(ta)們(men)知道我(wo)(wo)能踢球(qiu)，你(ni)要做(zuo)的第一(yi)件(jian)事就(jiu)是向你(ni)的隊友(you)進行展示，讓他(ta)們(men)知道可以在任何時候(hou)把球(qiu)交(jiao)給你(ni)，證明你(ni)和他(ta)們(men)水平相當，甚(shen)至更高(gao)。”

盡管在皇馬的(de)第一個賽季(ji)特(te)別混亂，歐(ou)文(wen)先后在四(si)名教練手(shou)下踢球(qiu)(qiu)，但他(ta)(ta)在馬德里(li)過得還算舒適，45場(chang)(chang)26次(ci)首發打進16球(qiu)(qiu)。不過，如果他(ta)(ta)能(neng)在場(chang)(chang)外安頓下來(lai)，或許本(ben)可(ke)以(yi)待(dai)更久。歐(ou)文(wen)和他(ta)(ta)的(de)妻子路(lu)易絲(si)及孩(hai)子在一家(jia)酒(jiu)店住了很(hen)長時間，而(er)他(ta)(ta)因為花時間融入球(qiu)(qiu)隊、了解新隊友而(er)遠離家(jia)庭，這讓歐(ou)文(wen)感到內疚(jiu)。

談及自己在2001年獲得的(de)金(jin)球獎，歐文表示(shi)，他(ta)(ta)不太明白這一切(qie)是怎么(me)發生的(de)，因(yin)為(wei)這個(ge)獎項(xiang)在英格蘭并(bing)不像在其他(ta)(ta)歐洲(zhou)國家(jia)那樣重要：“老實說，我(wo)(wo)覺(jue)得這有點尷尬，因(yin)為(wei)當時我(wo)(wo)只想著踢球。如(ru)果有一天阿諾德(de)獲得了(le)這個(ge)獎杯，對他(ta)(ta)來(lai)說可能(neng)會有所不同。”

“過(guo)去(qu)十年，這個獎(jiang)(jiang)項的意義變(bian)得越來越大，當然，我說的是在(zai)英國，但這并沒有改變(bian)我對(dui)它的看法(fa)。直到現在(zai)，當我看到櫥(chu)窗里的金球(qiu)獎(jiang)(jiang)杯，想到這個國家之后(hou)再也(ye)(ye)沒有人獲得過(guo)這個獎(jiang)(jiang)項時，我會(hui)覺得，也(ye)(ye)許我做(zuo)得并不差。”