11月27日訊 今日歐冠(guan)，阿(a)森納5-1客勝(sheng)葡萄(tao)牙(ya)體育(yu)。賽(sai)后，阿(a)爾特塔出席(xi)新聞發布會。

這是您(nin)任內最好的(de)歐戰(zhan)客場勝(sheng)利嗎？

“當然(ran)是。尤其(qi)是我(wo)們(men)在(zai)他(ta)們(men)的主場。我(wo)認(ren)為他(ta)們(men)已經(jing)有(you)18個月沒有(you)在(zai)這(zhe)里(li)輸過球了。他(ta)們(men)一直處于最佳狀態，比他(ta)們(men)在(zai)這(zhe)里(li)對(dui)陣(zhen)過的每個對(dui)手都強。我(wo)們(men)今(jin)天能(neng)打出如(ru)此流暢的配合，我(wo)非常(chang)高(gao)興(xing)。”

對陣國米之后，您(nin)說您(nin)對球隊的表現很滿意，但沒(mei)有取得好成績。今天能證明這一點嗎？

“結果(guo)的確大相徑庭(ting)。但我對我們(men)(men)踢國米的表現感到(dao)非(fei)常(chang)(chang)滿(man)意。我知道(dao)在這條道(dao)路上，歐洲賽(sai)場上會有好事發生。今(jin)天我們(men)(men)能夠做(zuo)到(dao)這一點，在對方半場效(xiao)率更高。我非(fei)常(chang)(chang)高興，因為球隊踢得非(fei)常(chang)(chang)勇(yong)敢。球員們(men)(men)非(fei)常(chang)(chang)出色，看了他(ta)們(men)(men)的比賽(sai)我才知道(dao)他(ta)們(men)(men)有多棒(bang)。”

厄德高的表現

“他(ta)再次表現(xian)出(chu)色。我認(ren)為所有(you)球員(yuan)都是如此。否則就不(bu)會有(you)今天(tian)的(de)優(you)勢和比分。他(ta)們(men)今天(tian)的(de)表現(xian)都非常出(chu)色。”

你說過你希望(wang)球隊更加兇狠無情。這(zhe)是(shi)你最滿意的地方嗎(ma)？

“是(shi)的(de)。我(wo)們在(zai)39、40分鐘后有一(yi)段(duan)時間(jian)這樣做(zuo)了(le)，因為這是(shi)球(qiu)隊想要(yao)做(zuo)的(de)，控制比(bi)賽(sai)。我(wo)們在(zai)這方面做(zuo)得不(bu)好(hao)。不(bu)幸的(de)是(shi)，他(ta)們在(zai)下(xia)半(ban)場一(yi)開始就取得了(le)進球(qiu)，這給我(wo)們帶(dai)來(lai)了(le)一(yi)些動力。我(wo)們處理得非常好(hao)。這是(shi)一(yi)場重要(yao)的(de)比(bi)賽(sai)，一(yi)場重要(yao)的(de)勝利，我(wo)們真的(de)很高興。”

這是一場里程碑式的勝利嗎？

“當然(ran)是。因為在與(yu)強隊的(de)(de)比賽中，我(wo)們(men)也有(you)過(guo)幾次(ci)(ci)這(zhe)(zhe)(zhe)樣(yang)的(de)(de)表(biao)(biao)現。對陣(zhen)(zhen)巴黎(li)的(de)(de)比賽，我(wo)們(men)再(zai)次(ci)(ci)表(biao)(biao)現出色。對陣(zhen)(zhen)拜仁，我(wo)們(men)也表(biao)(biao)現出色。但我(wo)們(men)犯了(le)一(yi)些錯誤，這(zhe)(zhe)(zhe)讓(rang)我(wo)們(men)付(fu)出了(le)代價，這(zhe)(zhe)(zhe)就是這(zhe)(zhe)(zhe)個級(ji)別的(de)(de)水平。我(wo)們(men)必(bi)須能(neng)夠應對。你必(bi)須做到這(zhe)(zhe)(zhe)一(yi)點(dian)。這(zhe)(zhe)(zhe)樣(yang)才能(neng)產(chan)生(sheng)信念。我(wo)們(men)需要這(zhe)(zhe)(zhe)種(zhong)穩定性，因為我(wo)們(men)有(you)能(neng)力(li)。”

休賽期后有什么變化(hua)讓你(ni)們踢得這么好？

“改變了很(hen)多。我們曾長期(qi)只有11或12名(ming)球員一起訓(xun)(xun)練。其中有些(xie)人(ren)無法訓(xun)(xun)練或上場(chang)。現在幾乎(hu)每個人(ren)都很(hen)健(jian)康，都可以上場(chang)。是(shi)的，我們仍在管理(li)某些(xie)球員的情況。毫無疑問，如果我們有足夠的時間(jian)，我們會成(cheng)為一支非(fei)常出色的球隊。”

加布里埃爾被換下是否與傷(shang)病有(you)關？

“我(wo)不(bu)知(zhi)道。我(wo)們(men)(men)不(bu)得不(bu)換(huan)人(ren)，因(yin)為他(ta)(ta)感覺(jue)有些不(bu)適。原(yuan)本我(wo)正(zheng)準備換(huan)上斯特林，但我(wo)沒能換(huan)上他(ta)(ta)。我(wo)們(men)(men)不(bu)得不(bu)讓加布(bu)里埃爾下場休息。”

托馬斯的最佳狀態？

“完(wan)全同意您的(de)(de)觀點。他(ta)是(shi)我見過(guo)的(de)(de)表(biao)現最好的(de)(de)球員之一，尤(you)其是(shi)他(ta)主宰比賽的(de)(de)方式。這(zhe)就是(shi)他(ta)的(de)(de)水平。今年他(ta)的(de)(de)表(biao)現也非(fei)常穩定，因為(wei)他(ta)總是(shi)可以出場，這(zhe)是(shi)一件(jian)大事。他(ta)是(shi)我們的(de)(de)重要(yao)球員。”

今晚進球這么多(duo)，關鍵是(shi)什(shen)么？

“我不認為(wei)這是(shi)關鍵。我們(men)(men)太出色了。你必須(xu)在每個方面都(dou)表現(xian)出色。我們(men)(men)在比賽中的很多時(shi)刻也受到(dao)了影響。但當(dang)我們(men)(men)開(kai)始攻(gong)擊對方球門時(shi)，我們(men)(men)是(shi)如此有效和高效。這就是(shi)今天最大(da)的不同。”