（本文發布于1月16日，作者是ESPN網站的記者Kevin Pelton，文章內容不代表譯者觀點。）

距離2月(yue)6日的(de)交易(yi)截止(zhi)日越來(lai)越近，太陽和黃蜂也敲定了聯盟在2025年的(de)第一筆(bi)交易(yi)。

周四(si)，太陽(yang)(yang)從黃蜂(feng)交易得到(dao)了理查茲，送出前(qian)鋒奧(ao)科(ke)吉(ji)，此外(wai)太陽(yang)(yang)還得到(dao)了一個次輪簽，黃蜂(feng)得到(dao)了三個未來的次輪簽。

而在(zai)去(qu)年12月，湖(hu)人送出了拉塞爾(er)(er)、麥克斯(si)韋爾(er)(er)-劉(liu)易斯(si)和(he)三個次輪簽，從籃(lan)網(wang)得到了芬尼-史(shi)密斯(si)和(he)米爾(er)(er)頓，這也(ye)是籃(lan)網(wang)本(ben)賽(sai)季做的第二筆引人注目的交易，此前他們還把施羅(luo)德送到了勇(yong)士。

在這(zhe)里，我們將對太陽和黃(huang)蜂(feng)的這(zhe)筆交易進行(xing)評分，并對其(qi)球(qiu)隊和球(qiu)員所帶來的影響(xiang)進行(xing)了分析。

交易主體如下：

太陽(yang)得(de)到：理查(cha)茲(zi)、2025年的次輪簽(qian)（來自掘金(jin)）

黃(huang)蜂得到(dao)：奧科吉、2026年的(de)次輪簽（來(lai)自(zi)掘金）、2031年的(de)兩個次輪簽（分別來(lai)自(zi)掘金和太陽）

太陽評級 ：B+

如(ru)(ru)果本(ben)賽季在(zai)今(jin)天(tian)結束的(de)話，那么假如(ru)(ru)全聯盟薪資(zi)最高的(de)太陽隊(dui)沒(mei)有闖進西(xi)決，中(zhong)鋒的(de)位(wei)置幾乎就是他(ta)們最主要的(de)問題。

根據WARP指標（衡量球員在球隊(dui)中作用的(de)(de)數值）來看，我們(men)根據所有球員最常(chang)打的(de)(de)位置進行分(fen)組，只(zhi)有爵士控衛的(de)(de)WARP值比(bi)太陽(yang)中鋒（努(nu)爾基(ji)奇、普拉姆利、伊戈(ge)達羅）更差。總的(de)(de)來看，太陽(yang)的(de)(de)內線群(qun)僅給球隊(dui)帶來了三場勝利的(de)(de)貢(gong)獻，這比(bi)聯(lian)盟的(de)(de)平均值還要低。

努爾(er)(er)基(ji)(ji)(ji)奇是太陽(yang)(yang)隊內薪(xin)資(zi)最(zui)高的中(zhong)(zhong)鋒，直至去年12月底，他(ta)每36分(fen)(fen)鐘場(chang)均得到(dao)生涯最(zui)低的13.1分(fen)(fen)，而且他(ta)的效率也在下(xia)降，在主(zhu)帥布登霍爾(er)(er)澤的進(jin)攻體(ti)系下(xia)，努爾(er)(er)基(ji)(ji)(ji)奇被(bei)更多安排在外(wai)線。本賽(sai)季(ji)，他(ta)場(chang)均投進(jin)生涯最(zui)高的1.2記三分(fen)(fen)，但命中(zhong)(zhong)率只(zhi)有(you)(you)32%，在上(shang)周與(yu)比爾(er)(er)一(yi)起被(bei)放下(xia)替補席之后，努爾(er)(er)基(ji)(ji)(ji)奇曾(ceng)替補出場(chang)過兩次，且在太陽(yang)(yang)最(zui)近四場(chang)比賽(sai)中(zhong)(zhong)，努爾(er)(er)基(ji)(ji)(ji)奇并(bing)沒有(you)(you)傷(shang)病的困擾，但他(ta)并(bing)沒有(you)(you)怎么上(shang)場(chang)。

普拉姆利已(yi)經不再像年輕時那(nei)樣(yang)飛天遁地了(le)，盡管(guan)他(ta)的(de)(de)回合使用率(lv)只有11%，但本賽(sai)季他(ta)的(de)(de)命中率(lv)（56%）也是他(ta)自(zi)2016-17賽(sai)季以來的(de)(de)新(xin)低(di)，在(zai)所有出場時間(jian)至(zhi)少(shao)500分鐘的(de)(de)球員(yuan)中排(pai)名倒數(shu)第七；伊戈達羅在(zai)這個榜單中排(pai)倒數(shu)第十，雖(sui)然(ran)他(ta)在(zai)防守端是太(tai)陽(yang)隊內最全面的(de)(de)中鋒(feng)，但他(ta)的(de)(de)投籃命中率(lv)也不高（58%）。

本賽(sai)季理查(cha)(cha)茲的(de)(de)命(ming)中率(lv)（56%）也好不了(le)多少，但他(ta)的(de)(de)得分(fen)效(xiao)率(lv)比太陽隊內任何中鋒(feng)都要高（使用率(lv)為17%）。由于(yu)黃蜂(feng)隊內的(de)(de)場上進攻(gong)空間拉(la)的(de)(de)更開，因此(ci)理查(cha)(cha)茲的(de)(de)進攻(gong)效(xiao)率(lv)是超(chao)高的(de)(de)，在(zai)2023-24賽(sai)季，他(ta)的(de)(de)真實命(ming)中率(lv)達到了(le)71.7%，在(zai)所有至少出場500分(fen)鐘的(de)(de)球員里排名第五。

理(li)想(xiang)的情況下，理(li)查茲(zi)在太陽將充(chong)當加福德(de)或萊夫利(li)在獨(du)行(xing)俠的角(jiao)色(se)，通過(guo)吊(diao)高球來給(gei)對方造成威脅(xie)。

在(zai)防(fang)守端，理查茲達不到加福德(de)或萊(lai)夫利(li)的(de)水準，但NBA官網(wang)的(de)高階(jie)數據顯示，當他是主要防(fang)守人時，對手在(zai)禁區5英尺內(nei)的(de)投籃命中率只有57%，這對于“坐擁”努(nu)爾基奇(qi)和(he)普拉姆利(li)的(de)太陽而言是一大提(ti)升；他們本賽季(ji)在(zai)這個區域對手的(de)投籃命中率是62%。

理查(cha)茲(zi)本賽季和下賽季的(de)薪資都只有500萬美(mei)元(yuan)，從經濟角度上看，理查(cha)茲(zi)適合(he)任何一(yi)支球隊，而不僅(jin)僅(jin)是(shi)那些(xie)薪資在第二土(tu)豪線上的(de)隊伍。事實上，太(tai)陽(yang)用奧(ao)科吉那825萬美(mei)元(yuan)的(de)合(he)同(tong)換來(lai)理查(cha)茲(zi)，還給球隊節省(sheng)了2100多萬美(mei)元(yuan)的(de)奢侈(chi)稅(shui)支出。

不利的(de)(de)(de)一(yi)面(mian)就是(shi)(shi)，太陽(yang)未來(lai)沒什么補強(qiang)的(de)(de)(de)方(fang)式了(le)。太陽(yang)和奧科吉簽(qian)下的(de)(de)(de)合同(tong)，很大(da)程(cheng)度上就是(shi)(shi)為了(le)交易(yi)做準(zhun)備(bei)——他在(zai)2025-26賽季775萬美元的(de)(de)(de)薪(xin)資(zi)是(shi)(shi)無保障的(de)(de)(de)，而且(qie)他也不太可能在(zai)自由(you)市場上得到一(yi)份(fen)相(xiang)同(tong)金額的(de)(de)(de)合同(tong)。現在(zai)太陽(yang)也只剩下2025年的(de)(de)(de)次輪簽(qian)，在(zai)這筆(bi)交易(yi)中(zhong)，他們得到了(le)一(yi)個能用(yong)來(lai)交易(yi)的(de)(de)(de)次輪簽(qian)（來(lai)自掘金）。

如果(guo)太陽想(xiang)要(yao)做其他(ta)事(shi)(shi)情的話，無(wu)論是(shi)涉及努爾基奇（2025-26賽季(ji)薪水為1937.5萬美元(yuan)）還是(shi)合(he)同更大(da)的比爾（要(yao)在他(ta)放棄使用交易否決權的情況(kuang)下），太陽的2031年首輪簽是(shi)他(ta)們資產中，唯一(yi)能吸引(yin)到別人的選(xuan)秀權了(le)。除(chu)非太陽已經做好了(le)接(jie)受(shou)目前這(zhe)套班底無(wu)法發揮(hui)出(chu)作用的事(shi)(shi)實，否則太陽很可能會在薪資限制(zhi)的邊緣做文章(zhang)，在球隊的全盛(sheng)時(shi)期(qi)引(yin)進(jin)一(yi)位中鋒(feng)，這(zhe)么做是(shi)值得的。

黃蜂評級：B+

理查茲在2023-24賽季(ji)為(wei)黃蜂首(shou)發出(chu)(chu)戰了51場比賽，為(wei)其個人生涯新(xin)高，但本(ben)賽季(ji)他在隊(dui)內的作用有所減弱。球隊(dui)首(shou)發馬(ma)克-威(wei)廉姆斯(si)在傷缺將近一整年后，在12月初迎(ying)來復出(chu)(chu)，只要威(wei)廉姆斯(si)能保持健(jian)康(kang)，他就是(shi)黃蜂未來的中(zhong)鋒人選。

在(zai)威廉姆斯缺(que)陣(zhen)的情況(kuang)下，雙向合同新人(ren)迪(di)亞巴特的表現也非常棒，在(zai)為(wei)快船效力的兩個賽季里，作(zuo)為(wei)次輪秀他的命中(zhong)(zhong)率只有51.5%，而現在(zai)迪(di)亞巴特的命中(zhong)(zhong)率上到了60.5%，在(zai)替補陣(zhen)容中(zhong)(zhong)，他是最具統治力的籃板(ban)手。預計(ji)在(zai)交易截止日前(qian)，黃(huang)蜂會把迪(di)亞巴特的合同轉正。

奧(ao)科(ke)吉(ji)在防(fang)守(shou)端的(de)(de)影響力，對黃蜂而言可能會有一些價值，他(ta)(ta)們已經補齊了側翼方(fang)面的(de)(de)需求。在2022-23賽季，奧(ao)科(ke)吉(ji)為(wei)太陽(yang)效力的(de)(de)第一個賽季，當他(ta)(ta)在場時球隊每百回合要(yao)少丟5.1分。盡管(guan)如此，奧(ao)科(ke)吉(ji)在太陽(yang)還是無法發揮出更大的(de)(de)作用，很大程度上(shang)是因為(wei)他(ta)(ta)的(de)(de)投籃不夠(gou)穩定。奧(ao)科(ke)吉(ji)生涯的(de)(de)三分命中率只有30%，本賽季他(ta)(ta)只出手了42次三分，命中率為(wei)38%。

最有(you)可(ke)能發生的(de)(de)是，奧(ao)科吉(ji)不會在黃(huang)蜂(feng)待(dai)很(hen)長(chang)時間，黃(huang)蜂(feng)很(hen)可(ke)能利(li)用(yong)他，讓一個可(ke)能在50順位(wei)左右(you)的(de)(de)次輪(lun)簽(qian)變成三個次輪(lun)簽(qian)（包括2031年的(de)(de)選秀(xiu)權(quan)），這么做可(ke)能會更有(you)意義。

原(yuan)文：Kevin Pelton

編(bian)譯：JayChan