NBA常規賽，騎(qi)士113-95戰勝勇士，小吧(ba)為大家整理了騎(qi)士球星(xing)加蘭的賽后采訪。

關于球隊今晚第三節的心態：

"They were super physical with us in the first half so had to battle through that. They were pushing all of our catches out so we started our offense out near half court. So, yeah just being more physical, trying to put more pressure on the ball defensively. And we did that, we got out on transition, made some open threes, got some easy layups. That just opened the game up for us."

加蘭：“上半場他們(men)對(dui)(dui)我們(men)打(da)得(de)(de)非常(chang)有(you)身體(ti)對(dui)(dui)抗(kang)性，所以(yi)我們(men)必須(xu)努(nu)力(li)(li)應對(dui)(dui)。他們(men)把我們(men)接(jie)球的(de)位置都推(tui)到了半場附近，這迫使我們(men)在(zai)遠離(li)籃筐的(de)地方開(kai)始進攻。所以(yi)，我們(men)也試著變(bian)得(de)(de)更有(you)對(dui)(dui)抗(kang)性，在(zai)防守端(duan)給球施加更多壓力(li)(li)。我們(men)做到了，開(kai)始打(da)出轉換進攻，命中了幾個空(kong)位三分，還完成了一些輕松的(de)上籃。這就(jiu)讓比賽(sai)對(dui)(dui)我們(men)打(da)開(kai)了局面。”

關于第三節的重要性

"It's definitely a point of emphasis. Just trying to make the other team call the first timeout, so just trying to put our foot on the gas a little bit more and trying to turn up our pressure and our intensity. Definitely a third quarter emphasis for us."

加蘭(lan)：“這(zhe)是(shi)我(wo)們(men)(men)重(zhong)(zhong)點強調的(de)一點。我(wo)們(men)(men)試著讓對方(fang)先(xian)叫暫停，所以盡可(ke)能地踩下油門，加大壓(ya)力，提(ti)高強度。第三(san)節絕對是(shi)我(wo)們(men)(men)非常(chang)看重(zhong)(zhong)的(de)部分（第3節騎士(shi)37-27領先(xian)勇(yong)士(shi)10分）。”

關于第一節時隊友彼此間的鼓勵

"I mean we just told each other 'we're good.' We were turning the ball over a little too much, weren't making open shots. We knew that we were gonna be good going into the second quarter. We got our groove going a little bit in the second quarter to end the half, and in the third quarter we put our foot on the gas and just kept it going from there."

加蘭：“我(wo)意思(si)是(shi)，我(wo)們(men)(men)只是(shi)互相鼓勵說(shuo)‘我(wo)們(men)(men)沒問題’。我(wo)們(men)(men)第一節失誤有點多，也沒有命中(zhong)空位投籃。但我(wo)們(men)(men)知道，進入第二節后我(wo)們(men)(men)會好起來(lai)。我(wo)們(men)(men)在第二節逐漸找到(dao)了(le)(le)節奏并結束了(le)(le)上半場(chang)，而在第三節我(wo)們(men)(men)踩下(xia)油門(men)，從(cong)那(nei)之后就保(bao)持(chi)了(le)(le)勢頭。”