12月27日(ri)訊 近(jin)日(ri),上海(hai)男籃球員李弘(hong)權接受了《籃球》雜志的專訪,其(qi)中聊到(dao)了自己的家庭教育:
《籃球》雜志:語言的話,你是(shi)隊伍里(li)英文最好的嗎(ma)?
李弘權:哈哈哈,可能吧(ba),我(wo)(wo)(wo)從(cong)小在(zai)加拿大(da)長大(da)、生活,平時在(zai)外面上課啊,跟(gen)朋友玩的(de)(de)(de)時候講英語(yu)(yu),但只要(yao)回到家里(li),爸(ba)爸(ba)媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)都(dou)要(yao)求我(wo)(wo)(wo)講中(zhong)文。他們從(cong)小就用中(zhong)文來教育我(wo)(wo)(wo),我(wo)(wo)(wo)爸(ba)爸(ba)老家是內蒙古呼(hu)和浩特的(de)(de)(de),媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)是江(jiang)西(xi)南昌的(de)(de)(de),我(wo)(wo)(wo)現在(zai)還(huan)有很(hen)多親(qin)戚在(zai)這里(li)。從(cong)小他們會讓(rang)我(wo)(wo)(wo)學一些中(zhong)國的(de)(de)(de)文化,媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)也教我(wo)(wo)(wo)拼(pin)音,所以,我(wo)(wo)(wo)漢語(yu)(yu)的(de)(de)(de)讀和聽都(dou)是沒有任(ren)何(he)問題的(de)(de)(de)。
《籃球》雜志:在你的社(she)媒上有一些賽季總結類的小文(wen)章(zhang),是你自己(ji)寫的嗎(ma)?
李弘權:對,這些小(xiao)文章,我(wo)(wo)用拼音(yin)打出來(lai)(lai)的。這種(zhong)的我(wo)(wo)知道該怎么去說,所以(yi)就容易拼出來(lai)(lai)。但(dan)是,中(zhong)文里有很多(duo)多(duo)音(yin)字,拼寫(xie)出來(lai)(lai)一(yi)個音(yin),會出來(lai)(lai)不同的字,有時候我(wo)(wo)就很模糊。平(ping)時寫(xie)小(xiao)文章應該都是沒(mei)問題的,而且寫(xie)完之后(hou),旁邊很多(duo)人都來(lai)(lai)看有沒(mei)有寫(xie)錯,幫我(wo)(wo)修改。
《籃球》雜志:在這(zhe)個過程中是不是也會(hui)發現(xian)中文也挺有(you)趣的?上海話怎(zen)么樣,可以聽懂嗎?
李弘權:哈哈哈,對,是很(hen)有(you)趣。上(shang)海話(hua),現(xian)在比我(wo)剛(gang)(gang)來的時候能聽得懂(dong)一(yi)(yi)些,還不是很(hen)多,我(wo)剛(gang)(gang)來上(shang)海的時候,一(yi)(yi)點都聽不懂(dong),感覺(jue)像一(yi)(yi)門外語一(yi)(yi)樣的。現(xian)在,就是遇到過的球迷(mi)講(jiang)一(yi)(yi)點,還有(you)日常生活中本地人也說,我(wo)在上(shang)海待了(le)(le)三年嘛,起(qi)碼(ma)現(xian)在,能聽懂(dong)一(yi)(yi)點點的上(shang)海話(hua)了(le)(le)。